К чему снится бадья женщине:
1 По Славянскому соннику
Наливать в нее или всыпать что-либо - увидеть старого знакомого и узнать любопытное и приятное.
Видеть бадью во сне значит:
1 По Соннику Симеона Прозорова
Будьте осторожны в делах, никому не рассказывайте о ваших планах, особенно друзьям.
Закройте глаза и представляйте, как бадья превращается в банку, наполненную медом (см. Мед).
Сон c бадьёй в соннике растолковывается как:
1 По Соннику 20-го века
Деревянная бадья: символ неприятных, но необходимых хлопот.
Полная бадья: предвещает, что вам предстоит немало потрудиться в ближайшее время, а ее содержимое говорит о вашем отношении к этому.
Бадья, наполненная чистой, прозрачной водой: сулит вам заслуженную радость от трудов.
Грязная вода или помои: обещают недовольство и усталость.
Если же бадья окажется пустой: такой сон предупреждает, что труды ваши, скорее всего, окажутся напрасными.

Чем более странным нам кажется сон, тем более глубокий смысл он имеет.
Сон с бадьёй означает:
1 По Новейшему соннику Г. Иванова
Полная – к достатку, повышению по службе.
Пустая бадья – к явному убытку, понижению на работе в должности.
Если бадья наполнена молоком, то значение сна усиливается.